Der Schöpfer von Witcher enthüllt seine überraschende Haltung gegenüber der Show

Netflix Durch Mike Floorwalker/.29. Januar 2020, 15:23 Uhr EDT

Andrzej Sapkowski ist nicht Ihr Standardinterviewthema.

In einem kürzlichen und langwierigen E-Mail-Austausch mitio9, der Autor derHexer Eine Reihe von Büchern, auf denen die Videospiel- und Hit-Serie Netflix basiert, reagierte auf branchenübliche Fragestellungen mit ungewöhnlicher - und oft komischer - Offenheit.



Sapkowski schuf den Hexer Geralt von Rivia und seine Welt in einer Reihe von Kurzgeschichten, die erstmals in den 1980er Jahren in polnischen Fantasy-Magazinen veröffentlicht und in zwei Bänden zusammengefasst wurden -Schwert des Schicksals undDer letzte Wunsch - Anfang der 90er Jahre. Er schrieb die fünf HauptromaneHexer Saga - die sich mit Geralt und dem zukünftigen Hexer Ciri befasst, deren Schicksal miteinander verflochten ist - zwischen 1994 und 1999 mit einem endgültigen eigenständigen Roman mit dem TitelJahreszeit der Stürme kommt im Jahr 2013.

Neben Netflix Der Hexer, Die Geschichten des Autors wurden in Comics, Tabletop-Rollenspiele und eine Reihe von Videospielen umgewandelt - das neueste davon, 2015The Witcher 3: Wilde Jagdwird allgemein als eines der größten Spiele aller Zeiten angesehen. Das heißt, Sapkowski hat eine der kommerziell rentabelsten, kreativsten Fantasy-Eigenschaften der letzten, oh, 50 Jahre oder so geschaffen - aber Sie würden es nicht wissen, wenn Sie ihn darüber sprechen hören würden.

Mittsommer erklärt

'Ich mag es nicht, zu hart oder zu lange zu arbeiten', sagte Sapkowski, als er gefragt wurde, wie sehr er an der Produktion der Netflix-Serie beteiligt war. 'Übrigens arbeite ich überhaupt nicht gern.'



Okay, wir mögen diesen Mann wirklich.

Der Schöpfer des Hexers denkt nicht zu viel über die Serie nach

Netflix

Sapkowski gab zu, ein wenig ängstlich zu sein, als er zum ersten Mal von den Leuten bei Netflix wegen einer neuen Adaption angesprochen wurde, vielleicht weil er zuvor versucht hatte, das Material auf die Leinwand zu bringen - die polnische Fernsehserie für eine StaffelDer Hexer, der zu einem sehr schlecht aufgenommenen Spielfilm verdichtet wurde - entsprach nicht ganz dem Ausgangsmaterial.

kenny rogers die spielerfilme

„Ich muss gestehen, dass ich zuerst zögerte. Ich bin schon früher von vielen Menschen angesprochen worden (viele von ihnen), die alles andere als ernst sind “, sagte der Autor. Ich verlor praktisch die Hoffnung und war schwer zu überzeugen, als plötzlich ein anderes Angebot erschien. Aber dieses spezielle Angebot war sachlich und die Menschen dahinter sympathisch. Ich hatte allen Grund, positiv zu reagieren. '



Auf die Frage, ob er für die Aufnahme eines seiner Handlungselemente gekämpft habe oder ob wesentliche Änderungen an seinen Romanen vorgenommen worden seien, hat Sapkowski keine Worte zerkleinert. 'Ich glaube fest an die Freiheit eines Künstlers und seinen künstlerischen Ausdruck', sagte er. „Ich mische mich nicht ein und setze meine Ansichten nicht anderen Künstlern auf. Ich bestehe auf nichts und kämpfe nicht um irgendetwas ... (Änderungen aus den Büchern waren unvermeidlich). Der Prozess der Umwandlung von Wörtern in Bilder kann nicht ohne Verluste durchgeführt werden. Aber ich möchte die Details lieber für mich behalten. '

Sapkowski ließ sich aus einem interessanten Grund immer wieder von Anpassungen seiner Arbeit überraschen. 'Wenn ich schreibe, sehe ich keine Bilder', erklärte er. 'Es ist kein visueller Prozess für mich. Ich sehe nur Briefe und arbeite mit Briefen. ' Auf die Frage, ob er der Meinung sei, dass Elemente seiner Bücher schlecht auf den Bildschirm übertragen wurden, schwankte er: „Ich müsste ein Idiot sein, um das zu sagen. Mein Name erscheint im Abspann. '

Fragen Sie den Schöpfer von The Witcher nicht nach den Videospielen

CD Projekt Rot

Es scheint wahrscheinlich, dass die sehr beliebtHexer Die Videospielserie hat Sapkowski zu einem ziemlich wohlhabenden Mann gemacht, aber das bedeutet nicht, dass Sie erwarten sollten, dass er vor seiner PlayStation herumspielt. Stellte eine nachdenkliche Frage, wie die Die Netflix-Serie ist mit den Videospielen vergleichbar und was er als die Vor- und Nachteile jedes Mediums ansieht, hat der Autor sofort die gesamte Fragestellung vernichtet.

das letzte Erscheinungsdatum der 4. Staffel von Kingdom

'Ich kann nichts mit Videospielen vergleichen, weil ich noch nie gespielt habe', sagte er. „Seit meiner Kindheit habe ich keine Spiele mehr gespielt - mit einer möglichen Ausnahme von Bridge und Poker. Videospiele sind einfach nichts für mich, ich bevorzuge Bücher als Unterhaltung. Meiner Meinung nach können TV-Serien und Videospiele - eines davon - nicht verglichen werden. Ihre Herangehensweise ist zu unterschiedlich ... Sie können Spaghetti Carbonara nicht mit einem Fahrrad vergleichen, obwohl beide Vor- und Nachteile haben. '

Irgendwie immer noch nicht entmutigt, fragte das Interview nach Sapkowskis Gefühlen, als er hörte, dass seine ursprünglichen Romane aufgrund der Popularität der Serie einen Nachdruck von 500.000 Bänden erhalten würden. Die Antwort des Autors tropfte buchstäblich Sarkasmus: „Wie erwarten Sie, dass ich diese Frage beantworte? Dass ich verzweifelt war? Tränen vergießen? Selbstmord in Betracht gezogen? Nein Sir. Meine Gefühle waren ziemlich offensichtlich und nicht übermäßig komplex. '

Beeindruckend. Der Interviewer fragte abschließend, worauf sich Sapkowski am meisten freuteDer HexerDie zweite Staffel ist bereits in Arbeit. 'Das Leben ist im Grunde genommen verdammt', antwortete der Autor. »Am besten halten Sie Ihre Erwartungen niedrig. Vielleicht wirst du angenehm überrascht sein. ' Auf die Frage, ob er zusätzliche Bemerkungen hätte, antwortete er: „Überhaupt keine. Vielen Dank.'

Meine Damen und Herren, unser neuer Held Andrzej Sapkowski. Staffel 2 vonDer Hexer wird voraussichtlich Anfang 2021 auf Netflix debütieren.